Forum FORUM - Slawistyka Strona Główna FORUM - Slawistyka
Forum studentów Instytutu Filologii Słowiańskiej UJ
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Serbski - tłumaczenie

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum FORUM - Slawistyka Strona Główna -> Serbia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
1proszek1




Dołączył: 10 Lut 2012
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Pią 15:23, 10 Lut 2012    Temat postu: Serbski - tłumaczenie

Witam.
Sprawa wygląda tak. Mam dziewczynę pochodzącą właśnie z Serbii.
Jak każdy z was wie niedługo są walentynki, wymyśliłem, że napiszę jakiś wiersz czy coś podobnego i wyrecytuje jej po serbsku. Tu jest problem bo po serbsku potrafię tylko przeklinać.
Czy jest tu ktoś na forum kto zna serbski na tyle, żeby mi coś przetłumaczyć
Będę bardzo wdzięczny za pomoc
Pozdrawiam


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
KaskaJa




Dołączył: 25 Maj 2017
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Pią 12:29, 26 Maj 2017    Temat postu:

Niestety, chyba nikt na forum nie zna serbskiego Sad Mogę polecić Ci znane mi biuro tłumaczeń z Krakowa. Jest sprawdzone i na prawdę można na nich polegaćSmile Chodzi o [link widoczny dla zalogowanych] Jak Cie intersuje to sprawdź sobie ich ofertę, mają tam też cennik od razu podany Very Happy Powodzenia!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Marcosnut




Dołączył: 03 Maj 2018
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 9:04, 03 Maj 2018    Temat postu:

Chciałbym wiedzieć, czy jest wystarczająca liczba tłumaczy, chciałbym wiedzieć dużo.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum FORUM - Slawistyka Strona Główna -> Serbia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin